英文契約.COM　Q & A　回答　0１−1０

A001:　いずれでも構いません。但し、申込者名、支払い者名、領収書の宛先は同一にしてください。連絡先窓口のアドレスの名義人は変っても構いません。

A002:　公序良俗に反しない業種なら、原則的に引き受けますが、個別に判断をします。

A003:　どこの国が相手でも構いません。英語の契約書なら対象になります。但し、特殊な国の特殊な法律に関してのご相談には応じられません。

A004:　登録済の会員との関係で、競合などの理由でお断りをする場合はあります。また、英文契約.COM側の作業能力の都合で、一時的にお断りする場合があります。

Q005:　このシステムの考え方からして、お断りをします。あくまで、英文契約書の原案をReview and Adviseするサービスです。

Q006:　このシステムの考え方からして、お断りをします。依頼者側のどなたかが契約書の英文の内容が理解できる場合に限ります。その理由は、英文の原案をReview and Adviseするものであり、内容については、あくまでクライアント側で理解をして、クライアントのリスクで契約の締結をして頂くとの考えです。

Q007:　このシステムの考えは、あくまで原案のある英文契約のReview and Adviseです。契約交渉などは、顧問契約として検討をしますので、お申し出ください。

Q008:　ありません。会員登録をして戴いた方のみへの提供です。会費は無料ですし、１回だけで脱会することもできます。

Q009:　お互いの信頼関係構築のためです。初回のクライアントさんの仕事は、比較的手間が掛ります。従って、会員制度にして、引受費用の低廉化を考えました。

Q010:　不要です。

▲このページのトップへ戻る

⇒Q011